Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 58
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 3 | site.title.label | Nellapp |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.sanitary.label | Sanitaire et social |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.pedagogy.label | Pédagogie / Insertion |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.trade.label | Commerce et vente |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.office.label | Bureautique |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.finance.label | Finance et comptabilité |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.taxation.label | Droit et fiscalité |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.secretary.label | Secrétariat / Assistanat |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.management.label | Management et gestion de projet |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.payroll.label | Ressources humaines et paie |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.btp.label | BTP |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.real_estate.label | Immobilier |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.import_export.label | Import / Export |
| fr | messages | 1 | thematic_enum.it.label | Informatique |
| fr | messages | 1 | menus.front.appbar.login.label | Se connecter |
| fr | messages | 1 | menus.front.appbar.signin.label | S'inscrire |
| fr | messages | 1 |
front.scholar.training.show.title.label
[ "%name%" => "Socle de connaissances et compétences professionnelles" ] |
Socle de connaissances et compétences professionnelles |
| fr | messages | 2 |
front.scholar.training.show.createdAt.label
[ "%date%" => "30 juillet 2021 à 16:28:34" ] [ "%date%" => "30 juillet 2021 à 16:28:34" ] |
Mis à jour le 30 juillet 2021 à 16:28:34 |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.show.sub_title.programm.label | Le programme de la formation |
| fr | messages | 7 |
front.scholar.training.show.module.title.label
[ "%name%" => "Communiquer en Français" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Utiliser les règles de base de calcul" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Utiliser les techniques usuelles de l'information" "%num%" => 3 ] [ "%name%" => "Travailler dans le cadre de règles" "%num%" => 4 ] [ "%name%" => "Travailler en autonomie et réaliser un objectif individuel" "%num%" => 5 ] [ "%name%" => "Apprendre à apprendre" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Maitriser les règles d'hygiène et de sécurité" "%num%" => 2 ] |
Communiquer en Français |
| fr | messages | 7 | front.scholar.training.show.accordion.cours | cours |
| fr | messages | 21 |
front.scholar.training.show.lesson.title.label
[ "%name%" => "Écouter et comprendre" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "S’exprimer à l’oral" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Ecrire" "%num%" => 3 ] [ "%name%" => "Décrire - Formuler" "%num%" => 4 ] [ "%name%" => "Se repérer dans l’univers des nombres" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Lire et calculer les unités de mesures, de temps" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Se repérer dans l’espace" "%num%" => 3 ] [ "%name%" => "Restituer oralement un raisonnement mathématique" "%num%" => 4 ] [ "%name%" => "Connaitre son environnement et les fonctions d'un ordinateur" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Se repérer dans l'environnement sur le web" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Utiliser la fonction de messagerie" "%num%" => 3 ] [ "%name%" => "Travailler en équipe" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Contribuer dans un groupe" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Comprendre son environnement de travail" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Prendre des initiatives et être force de proposition" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Accumuler de l’expérience et en tirer les leçons appropriées" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Entretenir sa curiosité et sa motivation dans le champ pro." "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Optimiser les conditions d’apprentissage" "%num%" => 3 ] [ "%name%" => "Avoir les bons gestes et reflexes afin d’éviter les risques" "%num%" => 1 ] [ "%name%" => "Découverte des gestes de premiers secours" "%num%" => 2 ] [ "%name%" => "Contribuer à la préservation de l’environnement" "%num%" => 3 ] |
Écouter et comprendre |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.list.button.see_more.label | Voir plus |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.list.button.see_less.label | Voir moins |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.show.card.use_case.label | QCM |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.show.actions.follow.label | Suivre la formation |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.show.sub_title.channel.label | L'organisme de formation |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.show.card_channel.formation.label | Formations |
| fr | messages | 1 | front.scholar.training.show.card_channel.users.label | Participants |
| fr | messages | 1 | site.slogan | Digitalisez vos formations <br> simplement et rapidement |
| fr | messages | 1 | site.phone.label | 09 80 80 08 16 |
| fr | messages | 1 | site.our_services.label | Nos services |
| fr | messages | 1 | site.our_services.features_and_prices.label | Fonctionnalités et tarifs |
| fr | messages | 1 | site.our_services.coaching.label | Accompagnement |
| fr | messages | 1 | site.our_services.nellapp_store.label | Nellapp Store |
| fr | messages | 1 | site.our_resources.label | Nos ressources |
| fr | messages | 1 | site.our_resources.our_youtube_channel.label | Notre chaîne YouTube |
| fr | messages | 1 | site.our_resources.blog.label | Blog |
| fr | messages | 1 | site.legal_informations.label | Informations légales |
| fr | messages | 1 | site.legal_informations.manage_cookies.label | Gérer mes cookies |
| fr | messages | 1 | site.copyright.label | Copyright NellApp © |
| fr | messages | 1 | gdpr_bar.accecpt_cookies | Acceptez-vous nos cookies? |
| fr | messages | 1 | gdpr_bar.text | Afin d'analyser le trafic de notre site Web, activer les fonctionnalités liées aux réseaux sociaux, et vous proposer un contenu personnalisé, nous avons besoin que vous acceptiez que les cookies soient placés par votre navigateur. Cela impliquera le traitement de vos informations personnelles, y compris votre adresse IP et votre comportement de navigation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de cookies. Pour modifier vos préférences ou rejeter tous les cookies fonctionnels sauf ceux nécessaires, veuillez cliquer sur <strong>«Configurer les préférences»</strong>. |
| fr | messages | 1 | gdpr_bar.btn.config | Configurer les préférences |
| fr | messages | 1 | gdpr_bar.btn.refuse | Je refuse tous les cookies |
| fr | messages | 1 | gdpr_bar.btn.accept | J'accepte tous les cookies |
| fr | messages | 1 | gdpr_bar.btn.valid | Valider |
| fr | messages | 1 | uploader.drop | Glisser-déposer les fichiers ici |
| fr | messages | 1 | uploader.up_a_file | Envoyer un fichier |
| fr | messages | 1 | uploader.processing | Envoi en cours... |
| fr | messages | 1 | uploader.upload_cancel | Annuler |
| fr | messages | 1 | uploader.upload_retry | Réessayer |
| fr | messages | 1 | uploader.upload_delete | Supprimer |
| fr | messages | 1 | uploader.close | Fermer |
| fr | messages | 1 | uploader.no | Non |
| fr | messages | 1 | uploader.yes | Oui |
| fr | messages | 1 | uploader.cancel | Annuler |
| fr | messages | 1 | uploader.ok | Ok |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.